En pleine mission à travers les terminaux